Seguimos con las evaluaciones, esta semana les ha tocado a los de 1º de bachillerato.
Ha sido un trimestre intenso. Empezamos con Medea y Edipo. Continuamos de la mano de nuestro niño, pasando de nuestra casa hasta las partes del cuerpo. Aprendimos de lo que hacen otras compañeras, como las alumnas de Patricia en el IES Veles e Vents de Torrent. Hasta tuvimos tiempo de algunos juegos. Poco a poco usamos la lengua griega con mayor soltura, convenciendo incluso a los amigos que no cursan griego.
Los resultados, sin embargo, podrían haber sido mejores. Seguro que en estos meses que nos quedan nos vamos a centrar y ofreceremos todo lo que podemos, sin conformarnos con hacer lo justo.
Empezamos trimestre con la esperanza que el regreso de Perséfone junto a su madre nos traerá energía además de poesía.
1 comentario:
Despierta pequeña y escucha
un "minore" (*) del alba
Para ti está escrito
desde el llanto de un alma.
Abre tu ventana
Dirígeme una dulce mirada
y deja que me extinga pequeña mía
frente a tu casa en una esquina.
(*)"Minore" en griego moderno es una canción melancólica.
http://www.youtube.com/watch?v=S2MynMibAAM
Markos Vamvakaris fue uno de los grandes compositores de "Rebétiko" y esta es una de las que más me gustan. Tiene algo de fado, ¿verdad?
He dado con este blog de casualidad. Este griego de la canción no vale para leer a Homero, pero sí a Kavafis por ejemplo. En cualquier caso es una lengua hermosísima.
Enhorabuena por las lenguas clásicas... Corren malos tiempos, pero no perdamos la esperanza.
Un saludo.
Publicar un comentario